Pikka AI logoPikka AI
Resources

Subtitles and Video resources

Subtitle and caption export guides for SRT, VTT, creator workflows, recordings, and video reuse.

Best for

Creators and teams turning speech into publishable captions or timed subtitle files.

Outcome

Pick the right format and workflow before editing or publishing.

Start with the pillar guideTry Pikka Talk

Recommended reading order

Read the first guide for the core concept, then move into comparisons, workflow details, and use cases.

Start hereAI SubtitleAI SubtitlesVideo Captions
How to Add AI Subtitles to Videos and Meetings

A step-by-step guide to AI subtitles: what they are, how they differ from captions, how to generate them for recorded video and live meetings, and which export formats to use.

•7 min read
SubtitlesAI SubtitlesVideo CaptionsSRT
Best AI Subtitle Generator for Videos: What Creators Should Compare

A creator-focused guide to choosing an AI subtitle generator for videos, meetings, clips, webinars, and multilingual content.

•7 min read
SubtitlesSRTVTTAI Subtitles
How to Turn a Transcript into SRT or VTT Subtitles

A practical guide to converting transcripts into timed SRT and VTT subtitle files for videos, webinars, courses, and clips.

•6 min read
SubtitlesAI TranscriptionCaptionsSubtitles
AI Transcription vs Captions vs Subtitles: What's the Difference?

A clear comparison of AI transcription, captions, and subtitles — what they are, when to use each, and how to turn a transcript into timed captions or subtitles.

•5 min read
SubtitlesLive TranscriptionRecorded TranscriptionAI Transcription
Live Transcription vs Recorded Transcription: Which Workflow Fits?

Compare live transcription and recorded transcription by latency, accuracy, review time, captions, subtitles, and team workflow.

•6 min read

Questions this path answers

These concise answers are designed for readers and answer engines.

What is an AI subtitle generator?

An AI subtitle generator turns speech into timed text that can be exported for video platforms, courses, clips, or recordings.

Should I use SRT or VTT?

Use SRT for broad video compatibility and VTT for web players that need styling or metadata.

Do subtitles differ from captions?

Yes. Captions are usually accessibility-first, while subtitles often focus on dialogue or translation.