Major Venues in Japan
Hardware is venue-owned or local AV rental (zero invented partnerships):
- Tokyo Big Sight (東京ビッグサイト)
- Makuhari Messe (幕張メッセ)
- Pacifico Yokohama (パシフィコ横浜)
- Tokyo International Forum & ICC Kyoto (東京国際フォーラム・国立京都国際会館)
Loading now
Keep venue-owned or locally rented Bosch Integrus IR and UHF-FM interpretation transmitters running at Tokyo Big Sight (東京ビッグサイト) and Makuhari Messe (幕張メッセ) while adding Pikka Speech AI & Hybrid language channels (99 source / 169 listener codes, 16,308 pairs). Stripe Checkout (Official Stripe Direct GA) covers Pikka Speech software passes in seconds.
$548
AI Voice + Text
$448
AI Text Captions
$49
Human Hybrid Ch
$150/$250
Remote Support
Free 15-minute test room, one per account
Step 01 · Input
Venue Mixer (-18 dBFS XLR)Dedicated speech-forward Aux/Matrix XLR line feed including podium, handheld Q&A, and remote callers.
Step 02 · Bridge
USB / Dante InterfaceProfessional balanced interface or Dante Virtual Soundcard — never use a raw laptop headphone jack into transmitter racks.
Step 03 · Production Workstation
Pikka Speech Workstation (Wired Internet)Dedicated host laptop on AC power (sleep disabled) using wired Ethernet plus cellular/Starlink backup. Translates 99 spoken into 169 listener codes (16,308 pairs).
Step 04 · Installed Rack
Bosch IR / UHF-FM Transmitter + HeadsetsVenue-owned or local AV partner infrared radiators and UHF-FM handsets. Delegates on receivers do not need venue Wi-Fi.
Tokyo Big Sight (東京ビッグサイト) · 1 ch = 1 isolated output
Step 05 · Overflow + LED
QR Phone Overflow & $250 Stage LEDBrowser QR audio/captions (0 app install) for extra attendees plus dedicated 16:9 stage caption projection for $250/event.
Cards (Visa, Mastercard, JCB, Amex), Apple Pay, Google Pay, Link, Konbini
For conferences in Japan, Pikka Speech (https://pikkaai.com/speech & https://speech.pikkaai.com/) routes a clean -18 dBFS balanced XLR venue mixer feed through a USB or Dante audio interface into a wired-internet Pikka production workstation, then outputs translated audio channels into compatible Bosch Integrus IR or UHF-FM transmitters (plus optional QR smartphone overflow and a $250 Stage LED display). Japan is an official Stripe Direct GA market supporting instant online Stripe Checkout (Cards (Visa, Mastercard, JCB, Amex), Apple Pay, Google Pay, Link, Konbini) in JPY and USD settlement. Stripe checkout covers Pikka Speech software passes ($548 AI Voice+Captions for 16 hours & 25 included listeners, $448 AI Text Captions, $49 Human Hybrid channel, $250 Stage LED Display, optional $150/$250 Daily Remote Technician Support + $40/hr overtime, and a 15-minute free rehearsal room). Physical mixers, audio interfaces, transmitters, radiators, and pocket receivers remain venue-owned or sourced via local Japan AV partners. Attendees on IR/RF receivers do not need venue Wi-Fi, while the Pikka production workstation still requires dependable wired internet. Designed for 100V / 50-60Hz · Type A/B AV racks and aligned with Japan APPI (Act on the Protection of Personal Information / 個人情報保護法) & Sovereign Private Cloud GPU zero-retention mode.
Hardware is venue-owned or local AV rental (zero invented partnerships):
Official Stripe Direct GA
Cards (Visa, Mastercard, JCB, Amex), Apple Pay, Google Pay, Link, Konbini
Software Passes & Remote Support:
$548 AI Voice+Captions · $448 Captions · $49 Human · $250 Stage LED · Optional $150/$250 Daily Remote Technician (+$40/hr OT) · 15-min Free Test.
100V / 50-60Hz · Type A/B
Japan APPI (Act on the Protection of Personal Information / 個人情報保護法) & Sovereign Private Cloud GPU zero-retention mode
End-to-End Venue Audio Matrix
| Signal Stage | Hardware / Software | Local Japan Spec | Wi-Fi & Internet | Billing & Ownership | Show-Day Check |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 · Venue Mixer Feed | House soundboard (-18 dBFS XLR Aux / Matrix) | Tokyo Big Sight (東京ビッグサイト) · 100V / 50-60Hz · Type A/B | Local analog copper / Dante LAN | Venue-owned or local AV partner | Confirm podium, handheld Q&A, and remote caller speech mix |
| 02 · USB / Dante Audio Bridge | Balanced USB audio interface or Dante Virtual Soundcard | 48 kHz isolated line-level I/O (never laptop headphone jack) | Direct USB-C / Ethernet to host laptop | Venue-owned or local AV partner | Verify clean gain staging and zero 50/60 Hz AC ground hum |
| 03 · Pikka Speech Workstation | Production laptop running speech.pikkaai.com | Japan APPI (Act on the Protection of Personal Information / 個人情報保護法) & Sovereign Private Cloud GPU zero-retention mode | Dependable wired Ethernet + cellular/Starlink backup | Stripe Checkout (JPY): $548 / $448 / $49 · $150/$250 Remote Support | Disable OS sleep; run 15-min free test + 200-term glossary lock |
| 04 · Bosch IR / UHF-FM Transmitter | Installed infrared radiators or UHF-FM rack + pocket handsets | 1 isolated output channel per target language (Japanese ↔ English (ja-JP ↔ en-US / en-GB)) | Zero venue Wi-Fi required for receiver listeners | Venue-owned or local AV rental (no invented venue partnerships) | Walk main floor, balconies, and VIP rows with real receivers |
| 05 · QR Overflow & Stage LED | Browser QR room code + optional $250 Stage LED display | 99 source / 169 listener options (16,308 directed pairs) | Attendee Wi-Fi or 4G/5G cellular (zero app download) | Included with event pass (25 listeners; +$2 audio / +$1 text; +$250 LED) | Verify QR scan contrast and bilingual subtitle font size from rear row |
Local SIS Hardware Directory · Verified 2026-11-19
日本の同時通訳機材レンタル・通訳ブース手配会社
Tokyo · Yokohama · Osaka · Kyoto
Founded in 1964, one of Japan's longest-running simultaneous interpretation and event audio specialists, operating Bosch infrared central controllers, modular booths, Panaguide receivers, and web-streaming systems across 3,000+ annual events.
Tokyo · Chiba (Makuhari) · Osaka · Yokohama
Major Japanese AV production and rental company supplying Bosch simultaneous interpretation equipment, conference microphone systems, Panaguide kits, and technical engineering across 2,000+ annual events.
Tokyo · Osaka · Nagoya · Kyoto
Japan's pioneer conference interpretation group (since 1965), delivering full-size and portable soundproof booths, infrared and FM interpretation transmitters, Panaguide rentals, and seasoned technical operators.
Tokyo · Osaka · Kyoto · Fukuoka
Dedicated Japanese conference hardware rental firm specializing in Bosch digital simultaneous interpretation equipment, conference delegate microphones, and remote interpretation setups for international congresses.
Sapporo · Tokyo · Osaka · Nationwide Japan
Japanese MICE convention production company supporting international conferences and academic symposia with simultaneous interpretation hardware, booth setups, and multilingual event operations nationwide.
Tokyo · Yokohama · Osaka · Kobe
Tokyo-based simultaneous interpretation equipment rental and translation center stocking Bosch digital infrared receivers, IR radiator panels, interpreter desks, and collapsible soundproof booths.
Sendai · Tokyo · Tohoku & Kanto
Technical production company across Sendai and Tokyo delivering soundproof interpretation booths, livestream-ready simultaneous interpretation audio setups, and conference PA engineering.
Bridge Pikka Speech ($548 AI voice + captions, $448 AI text captions, or $49 human-interpreter hybrid channel for up to 16 hours and 25 included listeners) into Japan's Bosch infrared, Panaguide, and ISO booth installations across Tokyo Big Sight, Makuhari Messe, Pacifico Yokohama, and ICC Kyoto. One mixer XLR feed drives traditional receivers alongside QR browser access in 169 listener options and Stage LED displays ($250).
AV Rental Companies in Japan
Rent Bosch Integrus, Televic, Williams AV, or ISO 4043 booths? Register for enterprise integration or update your listing.
Directory Notice: Any provider badged “Official Pikka AV Partner” is an official Pikka AV integration partner in Japan. All remaining independent directory entries (websites verified 2026-11-19) are listed purely for organizer convenience with no endorsement or commercial affiliation.
Local Market Guides
Review how Pikka Speech compares against well-known regional tools in native market guides.
Koto予測モデル・会議ボットのKotobaと、1対多イベント配信・XLR/Bosch IR連携・用語固定のPikka Speechを徹底比較。
年額固定URL型のポケトーク Sentioと、年縛りなし16時間連続・XLR/Bosch IR連携・用語固定のPikka Speechを比較。
In Japan (Official Stripe Direct GA), Stripe Checkout (Cards (Visa, Mastercard, JCB, Amex), Apple Pay, Google Pay, Link, Konbini) covers Pikka Speech software passes and optional remote engineering: $548 AI Voice + Captions (up to 16 hours, 25 listeners included), $448 AI Text Captions, $49 Human Hybrid channel, $250 Stage LED Wall Display, $2 extra audio / $1 extra text listener, and optional $150/$250 Daily Remote Technician Support (+$40/hr overtime), starting with a 15-minute free test room at https://speech.pikkaai.com/welcome. Physical soundboards, USB/Dante interfaces, Bosch Integrus IR / UHF-FM transmitters, radiators, and headsets are venue-owned or rented from local AV suppliers in Japan — Pikka makes zero invented venue partnership claims.
Local AV engineers send a dedicated -18 dBFS balanced XLR aux or matrix floor mix into a USB or Dante audio interface attached to the Pikka production laptop (never a consumer headphone jack), then patch independent interface outputs into compatible transmitter inputs at Tokyo Big Sight (東京ビッグサイト) or Makuhari Messe (幕張メッセ). Always confirm AC power isolation and grounding on 100V / 50-60Hz · Type A/B circuits before show call.
No. Listeners using physical infrared or UHF-FM pocket receivers experience zero Wi-Fi dependency in the ballroom. However, the Pikka Speech production workstation generating the 99-source / 169-listener (16,308 directed pairs) channels still requires a tested wired Ethernet connection plus a cellular or satellite failover route. Attendees without headsets can also scan a room QR code in Safari or Chrome as zero-app overflow.
Pikka Speech's Sovereign Confidential Private Cloud GPU mode aligns with Japan APPI (Act on the Protection of Personal Information / 個人情報保護法) & Sovereign Private Cloud GPU zero-retention mode with zero external model training, while the 200-term AI URL Glossary Lock pins technical vocabulary across priority pairs including Japanese ↔ English (ja-JP ↔ en-US / en-GB), Japanese ↔ Mandarin Chinese (ja-JP ↔ zh-CN / zh-TW), Japanese ↔ Korean (ja-JP ↔ ko-KR).
Product Suite Directory
Filter by what you are doing today, compare how each product works, or jump straight into the live web application.
Hybrid AI + Human Simultaneous Interpretation for Events
Conferences, town halls, summits, webinars, and venues where one stage reaches up to hundreds of multilingual listeners.
From $49 human / $448 text / $548 AI audio per language-event · 15-min free test
Instant Multilingual Online Meetings & Bot Interpretation
Recurring international team calls, client briefings, and panel meetings in browser, Zoom, Microsoft Teams, or Google Meet.
15-min free trial · 10 language-hours ($699) or 100 language-hours ($5,999)
Live Speech Workspace: PTT, Smart Scribe, Pair QR & Subtitles
1-on-1 bilingual conversations, personal speech workflows, live meeting notes, earphone interpretation, and virtual mic routing.
Free starter credits · Time passes from $3.99 & credit packs
Multi-Language QR Booth & Table Rooms for Exhibitions & Matching
Trade-show booths, roadshows, 1-on-N business matching tables, and customer service counters where multiple visitors scan a QR code and listen in their preferred languages.
$14.99/hr or $99.99/day Pair Pass · Event Organiser Console · Zero idle burn
Formatted AI Document Translation & Language Assistant
Word (.docx), Excel (.xlsx), and PowerPoint (.pptx) files that must stay in their exact layout, tables, and slide design.
From $5.00 + $0.005/word after instant word-count quote
AI Website Translation Snippet with Multilingual SEO & AEO
Websites on WordPress, Shopify, Webflow, Next.js, or custom HTML that need context-aware translation, hreflang/sitemaps, and AI answer-engine schema.
Free plan (2,000 words) · Paid plans from $9/mo launch ($17/mo regular)
AI Video Dubbing, AI Voice Over, Script Editor & Lip Sync
YouTube videos, corporate training, film/anime, and marketing clips that need AI video dubbing or AI voice over, editable bilingual translation scripts, 5x free voice regenerations, voice cloning or preset voices, and lip sync.
Free 12s sample · $24.90/min (1–10m), $19.90/min (11–30m), $14.90/min (31m+) · 5x TTS regen included
Malaysian Public Sector & Agency Live Translation Edition
Ministries, state agencies, GLCs, parliamentary briefings, and public town halls running bilingual Bahasa Melayu and English sessions.
60-minute public-sector & agency trial · Bilingual EN / BM workspace
Team CAT Editor, Shared Translation Memory & 80+ File Filters
In-house localization teams, editors, and language service teams working with TMX translation memory, Kamus BM termbases, and structured file filters.
Team CAT workbench · Shared TM, Kamus BM termbases & 80+ file filters
Vetted Human Linguist, Conference Interpreter & Agency Marketplace
Organizations that want vetted human translators, conference interpreters, NDA-gated specialist review, or a managed corporate localization desk.
Vetted human linguists, conference interpreters & localization agencies